ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ausfuhrverbots englisch | Ausfuhrverbots translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
eine
Ausdehnung
des
Ausfuhrverbots
auf
andere
Quecksilberverbindungen
,
Gemische
mit
einem
geringeren
Quecksilbergehalt
und
quecksilberhaltige
Erzeugnisse
,
insbesondere
Thermometer
,
Barometer
und
Sphygmomanometer
;
extending
the
export
ban
to
other
merc
ury
compounds
,
mixtures
with
a
lower
mercury
content
and
products
containing
mercury
,
in
particular
thermometers
,
barometers
and
sphygmomanometers
;
Um
die
Auswirkungen
des
Inkrafttretens
des
Ausfuhrverbots
auf
die
Unionshersteller
untersuchen
zu
können
,
wurden
die
Mitglieder
des
antragstellenden
Verbandes
am
14
.
September
2010
um
zusätzliche
Informationen
gebeten
.
In
order
to
examine
the
effect
o
f
entry
into
force
of
the
ex
port
ban
on
the
Union
producers
,
additional
information
was
requested
from
the
members
of
the
complainant
association
on
14
September
2010
.
Als
Folge
des
Ausfuhrverbots
werden
beträchtliche
Mengen
an
überschüssigem
Quecksilber
in
der
Gemeinschaft
vorhanden
sein
,
die
nicht
wieder
auf
den
Markt
gelangen
sollten
.
The
export
ban
will
result
in
c
onsiderable
amounts
of
surplus
mercury
in
the
Community
that
should
be
prevented
from
re
-
entering
the
market
.
