ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ausbildungsziele englisch | Ausbildungsziele translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Ausbildungsziele	training goals
Sprachgebrauch	usage
Zeiteinteilung für das Erreichen der Ausbildungsziele,	Manage time to achieve training objectives,
die vorgeschriebenen Ausbildungsziele und entsprechenden Befähigungsnormen eindeutig definiert sind und die Kenntnisse und Fähigkeiten bestimmt sind, die den im Rahmen des STCW-Übereinkommens vorgeschriebenen Prüfungen und Bewertungen entsprechen;“	education and training objectives and related quality standards of competence to be achieved are clearly defined and that the levels of knowledge, understanding and skills appropriate to the examinations and assessments required under the STCW Convention are identified;’;
:Im Ausbildungshandbuch sind die Standards, Zielsetzungen und Ausbildungsziele für die einzelnen Ausbildungsphasen anzugeben, die der Schüler durchlaufen muss. Darüber hinaus muss das Ausbildungshandbuch Folgendes beinhalten:	The training manual shall state the standards, objectives and training goals for each phase of training that the students are required to comply with and shall address the following subjects
:Diese einzelnen Ausbildungsziele können ergänzt werden	These detailed training objectives may be supplemented by either
die vorgeschriebenen Ausbildungsziele und entsprechenden Befähigungsnormen eindeutig definiert sind und die Kenntnisse und Fähigkeiten bestimmen, die den im Rahmen des STCW-Übereinkommens vorgeschriebenen Prüfungen und Bewertungen entsprechen;	the education and training objectives and related quality standards of competence to be achieved are clearly defined and identify the levels of knowledge, understanding and skills appropriate to the examinations and assessments required under the STCW Convention;