ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Auftragsabschnitt englisch | Auftragsabschnitt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
f
muss
die
Möglichkeit
der
Anwendung
eines
Verhandlungsverfahrens
bereits
beim
Aufruf
zum
Wettbewerb
für
den
ersten
Auftragsabschnitt
angegeben
werden
;
bei
der
Berechnung
der
Schwellenwerte
gemäß
Artikel
170
Absatz
1
wird
der
für
die
Fortführung
der
…
…
f
)
of
paragraph
1
of
this
Article
,
the
option
of
using
the
negotiated
procedure
shall
be
pointed
out
as
s
oon
as
the
first
operation
is
put
out
to
competitive
tender
,
and
the
total
estimated
amount
for
the
subsequent
services
or
work
shall
be
taken
…
…
die
Möglichkeit
der
Anwendung
des
Verhandlungsverfahrens
bereits
bei
der
Aufforderung
zum
Wettbewerb
für
den
ersten
Auftragsabschnitt
angegeben
werden
;
bei
der
Berechnung
der
Schwellen
gemäß
Artikel
68
wird
der
in
Aussicht
genommene
Gesamtbetrag
der
…
…
paragraph
1
,
the
option
of
using
the
negotiated
procedure
shall
be
pointed
out
as
soon
as
the
first
contract
is
put
out
to
competitive
tender
,
and
the
total
estimated
cost
of
the
additional
contracts
shall
be
taken
into
consideration
in
calculating
the
…
…
die
Möglichkeit
der
Anwendung
eines
Verhandlungsverfahrens
bereits
bei
der
Aufforderung
zum
Wettbewerb
für
den
ersten
Auftragsabschnitt
angegeben
werden
;
bei
der
Berechnung
der
Schwellen
gemäß
Artikel
158
wird
der
für
die
Fortführung
der
Bau
-
oder
…
…
of
paragraph
1
,
the
option
of
using
the
negotiated
procedure
shall
be
pointed
out
as
soon
as
the
f
irst
operation
is
put
out
to
compe
titive
tender
,
and
the
total
estimated
amount
for
the
subsequent
services
or
work
shall
be
taken
into
…
…
die
Möglichkeit
der
Anwendung
des
Verhandlungsverfahrens
bereits
bei
der
Aufforderung
zum
Wettbewerb
für
den
ersten
Auftragsabschnitt
angegeben
werden
;
bei
der
Berechnung
der
Schwellenwerte
gemäß
Artikel
36
ist
der
geschätzte
Gesamtbetrag
der
…
…
first
subparagraph
of
paragraph
1
,
the
option
of
using
the
negotiated
procedure
shall
be
pointed
out
as
soon
as
the
first
operation
is
put
out
to
competitive
tender
,
and
the
total
estimated
amount
of
the
subsequent
services
or
work
shall
be
taken
into
…
