| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Auflockerung | comic relief |
| Auflockerung | dispersal |
| Sprachgebrauch | usage |
| Auflockerung des Bodens | breaking-up |
| Auflockerung des Bodens | decompaction |
| Auflockerung des Bodens | loosening |
| zur allgemeinen Auflockerung | to break the ice |
| Mit der Auflockerung wurden die Böden luftiger und durchlässiger, mit der Kalkung stieg der pH-Wert, so dass die Böden nicht mehr sauer sind. | The soils have been aerated and rendered permeable by deep tillage, and the use of fertilisers has raised their pH so that they are no longer acid. |
| Die Auflockerung sollte mit minimalem Kraftaufwand erfolgen, so dass die ursprüngliche Textur des Bodens möglichst wenig verändert wird. | Disaggregation should be performed with minimal force, so that the original texture of the soil will be changed as little as possible. |