ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Asylrecht englisch | Asylrecht translation

Deutsch English
Substantive nouns
Asylrecht right of asylum
Asylrecht sanctuary
Sprachgebrauch usage
Politisch Verfolgte genießen Asylrecht. Persons persecuted for political reasons enjoy the right of asylum.
das Asylrecht verletzen to break the sanctuary
Davon unberührt bleibt die Anwendung besonderer Bestimmungen zum Asylrecht und zum internationalen Schutz oder zur Ausstellung von Visa für längerfristige Aufenthalte. This shall be without prejudice to the application of special provisions concerning the right of asylum and to international protection or the issue of long-stay visas.
Weitere Angleichung an den Besitzstand im Bereich Asylrecht durch Aufhebung der geografischen Beschränkung bezüglich der Genfer Konvention von 1951, Stärkung des Systems für die Anhörung der Asylbewerber und für die Entscheidung über Asylanträge und Ausarbeitung von Maßnahmen zur sozialen Unterstützung und Integration… Continue with alignment on the acquis in the field of asylum, through the lifting of the geographical limitation to the Geneva Convention; strengthening the system for hearing and determining applications for asylum and developing social support and…
auf Entscheidungen über Asylrecht und Einwanderung. decisions on the right of asylum and on immigration.