ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Anweisungsbefugt englisch | Anweisungsbefugt translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Jedes Organ bleibt für die Mittel des Kapitels „Veröffentlichungen“ in seinem Einzelplan anweisungsbefugt.	Each institution shall be authorising officer for the relevant appropriations under the ‘publishing expenditure’ heading in its budget.
Der zuständige Anweisungsbefugt gibt die Notwendigkeit der Einreichung von Nachweisen und/oder Unterlagen, deren Form und vorgeschriebener Inhalt sowie gegebenenfalls der voraussichtliche Zeitplan für den Abschluss des Vergabeverfahrens sind unverzüglich bekannt.	The authorising officer responsible shall make known without delay the need to supply evidence and/or documentation, their form and prerequisite content, as well as, where appropriate, the indicative timetable for completion of award procedures.