| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| es wird eine Alterungsrückstellung gebildet; | a reserve is set up for increasing age; |
| eine Alterungsrückstellung gebildet wird; | a provision is set up for increasing age; |
| In dem in Unterabsatz 1 Buchstabe e genannten Fall wird der Alterungsrückstellung Rechnung getragen und kann eine erneute ärztliche Untersuchung nur bei einer Erhöhung des Versicherungsschutzes verlangt werden. | In the case referred to in point (e) of the first subparagraph, account shall be taken of the reserve for increasing age and a new medical examination may be required only for increased cover. |