ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abonnentengebühren englisch | Abonnentengebühren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
höhere
Übertragungsgebühren
zu
verlangen
als
unter
normalen
Marktbedingungen
[
52
]
und
möglicherweise
eine
Belastung
der
Endnutzer
(
Abonnentengebühren
)
für
den
Zugang
zu
DVB
-
T
umgehen
,
wie
dies
beispielsweise
in
den
Niederlanden
und
Schweden
geschieht
.
…
higher
transmission
prices
than
under
normal
market
conditions
[
52
],
while
possibly
avoiding
the
need
to
charge
end
-
users
for
access
to
DVB
-
T
(
subscription
fees
),
as
happens
,
for
example
,
in
the
Netherlands
and
Sweden
.
…
Abonnenten
oder
Werbekunden
)
sowie
auf
Unterschieden
in
der
Art
der
Finanzierung
,
denn
Bezahlfernsehen
wird
in
erster
Linie
durch
Abonnentengebühren
finanziert
,
während
frei
empfangbares
Fernsehen
von
staatlicher
Seite
und
/
oder
durch
Werbeeinnahmen
finanziert
wird
[
60
].
…
e
.
g
.
subscriber
or
advertiser
)
as
well
as
with
respect
to
the
form
of
funding
,
with
pay
-
TV
being
fin
anced
primarily
by
subscription
fees
while
free
-
to
-
air
television
is
financed
by
public
authorities
and
/
or
by
advertising
revenue
[
60
].
