ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

93000 deutsch | 93000 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
in the first subparagraph, ‘EUR 91100’ is replaced by ‘EUR 93000’; In Unterabsatz 1 wird „91100 EUR“ durch „93000 EUR“ ersetzt.
In other words, while consumption increased by nearly 80000 tonnes during the period considered, Norwegian exporters were able to increase their sales on the Community market by 93000 tonnes, which represents more than the total increase of consumption. Das heißt, dass, während der Verbrauch im Bezugszeitraum um fast 80000 Tonnen zunahm, die norwegischen Ausführer ihre Verkäufe in die Gemeinschaft um 93000 Tonnen und damit um weit mehr steigern konnten, als der Verbrauch zunahm.
In the same time Norwegian exporters managed to increase their sales by 93000 tonnes and gained considerable market share. In der selben Zeit konnten die norwegischen Ausführer ihre Verkäufe um 93000 Tonnen steigern und erheblich an Marktanteil gewinnen.
In the same time, Norwegian exporters managed to increase their sales by 93000 tonnes and gained market share. Gleichzeitig erhöhten die norwegischen Ausführer ihre Verkäufe um 93000 Tonnen und eroberten Marktanteile.
In the same period of time Norwegian exporters managed to increase their sales by 93000 tonnes and gained market share. In derselben Zeit konnten die norwegischen Ausführer ihre Verkäufe um 93000 Tonnen steigern und an Marktanteil gewinnen.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
In Unterabsatz 1 wird „91100 EUR“ durch „93000 EUR“ ersetzt. in the first subparagraph, ‘EUR 91100’ is replaced by ‘EUR 93000’;
Das heißt, dass, während der Verbrauch im Bezugszeitraum um fast 80000 Tonnen zunahm, die norwegischen Ausführer ihre Verkäufe in die Gemeinschaft um 93000 Tonnen und damit um weit mehr steigern konnten, als der Verbrauch zunahm. In other words, while consumption increased by nearly 80000 tonnes during the period considered, Norwegian exporters were able to increase their sales on the Community market by 93000 tonnes, which represents more than the total increase of consumption.
In der selben Zeit konnten die norwegischen Ausführer ihre Verkäufe um 93000 Tonnen steigern und erheblich an Marktanteil gewinnen. In the same time Norwegian exporters managed to increase their sales by 93000 tonnes and gained considerable market share.
Gleichzeitig erhöhten die norwegischen Ausführer ihre Verkäufe um 93000 Tonnen und eroberten Marktanteile. In the same time, Norwegian exporters managed to increase their sales by 93000 tonnes and gained market share.
In derselben Zeit konnten die norwegischen Ausführer ihre Verkäufe um 93000 Tonnen steigern und an Marktanteil gewinnen. In the same period of time Norwegian exporters managed to increase their sales by 93000 tonnes and gained market share.