| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Joined Cases T-309/04, T-317/04, T-329/04 and T-336/04 TV2/Danmark v Commission (TV2) (2008) ECR II-2935, paragraph 156. |
Verbundene Rechtssachen T-309/04, T-317/04, T-329/04 und T-336/04, TV2/Danmark/Kommission („TV 2“) , Slg. 2008, II-2935, Randnummer 156. |
| Case T-309/04, TV2 Danmark v Commission [2008] ECR II-2935, paragraphs 101 et seq. |
Rechtssache T-309/04, TV2 Danmark/Kommission Slg. 2008, II-2935, Randnummern 101 ff. |
| In particular, Case T-289/03 BUPA v Commission [2008] ECR II-81, and in Joined Cases T-309/04, T-317/04, T-329/04 and T-336/04 TV2/Danmark A/S v Commission [2008] ECR II-2935. |
Insbesondere die Urteile des Gerichts vom 12. Februar 2008, BUPA/Kommission, Rechtssache T-289/03, Slg. 2008, II-81 und vom 22. Oktober 2008 — TV 2/Dänemark/Kommission, verbundene Rechtssachen T-309/04, T-317/04, T-329/04, Slg. 2007, II-491. |
| The volume of dumped imports in the IP was 2935 tonnes. |
Die Menge der gedumpten Einfuhren belief sich im UZ auf 2935 Tonnen. |
| the rows for the tariff quotas with order numbers 09.2975, 09.2603, 09.2935, 09.2814 and 09.2620 shall be replaced by the rows in Annex II to this Regulation. |
die Zeilen für die Zollkontingente mit den laufenden Nummern 09.2975, 09.2603, 09.2935, 09.2814 und 09.2620 erhalten die Fassung der entsprechenden Zeilen des Anhangs II der vorliegenden Verordnung. |
