ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
2704001910 deutsch | 2704001910 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
A
definitive
anti
-
dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
coke
of
coal
in
pieces
of
a
diameter
of
more
than
80
mm
,
falling
within
CN
code
ex27040019
(
Taric
code
2704001910
)
and
originating
in
the
People's
Republic
of
China
.
Es
wird
ein
endgültiger
Antidumpingzoll
auf
die
Einfuhren
von
Koks
aus
Steinkohle
in
Stücken
mit
einem
Durchmesser
von
mehr
als
80
mm
des
KN
-
Codes
ex27040019
(
TARIC
-
Zusa
tzcode
2704001910
)
m
it
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
eingeführt
.
A
definitive
anti
-
dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
coke
of
coal
in
pieces
larger
than
80
mm
in
maximum
diameter
(
Coke
80
+)
falling
within
CN
code
ex27040019
(
TARIC
code
2704001910
)
and
originating
in
the
People
’
s
Republic
of
China
.
Auf
die
Einfuhren
von
Koks
aus
Steinkohle
in
Stücken
von
mehr
als
80
mm
maximalen
Durchmessers
(
Koks
80
+)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
,
der
unter
KN
-
Code
ex27040019
(
TARIC
-
Code
27040
01910
)
eingereiht
wi
rd
,
wird
ein
endgültiger
Antidumpingzoll
eingeführt
.
…
on
imports
of
coke
of
coal
in
pieces
with
a
diameter
of
more
than
80
mm
,
falling
within
CN
code
ex27040019
(
TARIC
code
2704001910
),
originating
in
the
People's
Republic
of
China
(‘
country
concerned
’
or
‘
PRC
’).
…
die
Einfuhren
von
Koks
aus
Steinkohle
in
Stücken
mit
einem
Durchmesser
von
mehr
als
80
mm
des
KN
-
Codes
ex27040019
(
TARIC
-
Zusatzcode
270400191
0
)
mit
Ursprung
in
d
er
Volksrepublik
China
(
nachstehend
„
betroffenes
Land
“
oder
„
VR
China
“
genannt
)
eingeführt
.
…
80
mm
(
coke
80
+)
originating
in
the
People's
Republic
of
China
(
the
PRC
),
falling
within
CN
code
ex27040019
(
TARIC
code
2704001910
).
…
Koks
80
+“
bzw
. „
betroffene
Ware
“
genannt
)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(
nachstehend
„
VR
China
“
genannt
)
des
KN
-
Codes
ex27040019
(
TARIC
-
Co
de
2704001910
)
ein
.
A
provisional
anti
-
dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
coke
of
coal
in
pieces
larger
than
80
mm
in
maximum
diameter
(
Coke
80
+)
originating
in
the
People
’
s
Republic
of
China
and
falling
within
CN
code
ex27040019
(
TARIC
code
2704001910
).
Auf
die
Einfuhren
von
Koks
aus
Steinkohle
in
Stücken
von
mehr
als
80
mm
maximalen
Durchmessers
(
Koks
80
+)
des
KN
-
Codes
ex27040019
(
TARIC
-
Code
2704001910
)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
wird
ein
vorläufiger
Antidumpin
gzoll
eingeführt
.
…
on
imports
of
coke
of
coal
in
pieces
larger
than
80
mm
in
maximum
diameter
,
falling
within
CN
code
ex27040019
(
TARIC
code
2704001910
)
and
originating
in
the
People's
Republic
of
China
is
hereby
terminated
.
…
von
Koks
aus
Steinkohle
in
Stücken
mit
einem
Durchmesser
von
mehr
als
80
mm
des
KN
-
Codes
ex27040019
(
TARIC
-
Zusatzcode
270400191
0
)
mit
Ursprung
in
d
er
Volksrepublik
China
eingeführten
Antidumpingmaßnahmen
wird
eingestellt
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
wird
ein
endgültiger
Antidumpingzoll
auf
die
Einfuhren
von
Koks
aus
Steinkohle
in
Stücken
mit
einem
Durchmesser
von
mehr
als
80
mm
des
KN
-
Codes
ex27040019
(
TARIC
-
Zusatzcode
2704001910
)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
eingeführt
.
A
definitive
anti
-
dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
coke
of
coal
in
pieces
of
a
diameter
of
more
than
80
mm
,
falling
within
CN
code
ex27040019
(
Taric
co
de
2704001910
)
and
o
riginating
in
the
People's
Republic
of
China
.
Auf
die
Einfuhren
von
Koks
aus
Steinkohle
in
Stücken
von
mehr
als
80
mm
maximalen
Durchmessers
(
Koks
80
+)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
,
der
unter
KN
-
Code
ex27040019
(
TARIC
-
Code
2704001910
)
eingereiht
wird
,
wird
ein
endgültiger
Antidumpingzoll
eingeführt
.
A
definitive
anti
-
dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
coke
of
coal
in
pieces
larger
than
80
mm
in
maximum
diameter
(
Coke
80
+)
falling
within
CN
code
ex2704001
9
(
TARIC
code
270400
1910
)
and
originating
in
the
People
’
s
Republic
of
China
.
…
auf
die
Einfuhren
von
Koks
aus
Steinkohle
in
Stücken
mit
einem
Durchmesser
von
mehr
als
80
mm
des
KN
-
Codes
ex27040019
(
TARIC
-
Zusatzcode
2704001910
)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(
nachstehend
„
betroffenes
Land
“
oder
„
VR
China
“
genannt
)
eingeführt
.
…
dumping
duty
on
imports
of
coke
of
coal
in
pieces
with
a
diameter
of
more
than
80
mm
,
falling
within
CN
code
ex2704
0019
(
TARIC
code
270
4001910
),
originating
in
the
People's
Republic
of
China
(‘
country
concerned
’
or
‘
PRC
’).
…
Koks
80
+“
bzw
. „
betroffene
Ware
“
genannt
)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(
nachstehend
„
VR
China
“
genannt
)
des
KN
-
Codes
ex27040019
(
TARIC
-
Code
2704001910
)
ein
.
…
80
mm
(
coke
80
+)
originating
in
the
People's
Republic
of
China
(
the
PRC
),
falling
within
CN
code
ex27040019
(
TARI
C
code
2704001910
).
Auf
die
Einfuhren
von
Koks
aus
Steinkohle
in
Stücken
von
mehr
als
80
mm
maximalen
Durchmessers
(
Koks
80
+)
des
KN
-
Codes
ex27040019
(
TARIC
-
Code
2704001910
)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
wird
ein
vorläufiger
Antidumpingzoll
eingeführt
.
A
provisional
anti
-
dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
coke
of
coal
in
pieces
larger
than
80
mm
in
maximum
diameter
(
Coke
80
+)
or
iginating
in
the
Peo
ple
’
s
Republic
of
China
and
falling
within
CN
code
ex27040019
(
TARIC
code
2704001910
).
…
den
Einfuhren
von
Koks
aus
Steinkohle
in
Stücken
mit
einem
Durchmesser
von
mehr
als
80
mm
des
KN
-
Codes
ex27040019
(
TARIC
-
Zusatzcode
2704001910
)
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
eingeführten
Antidumpingmaßnahmen
wird
eingestellt
.
…
2000
/
ECSC
on
imports
of
coke
of
coal
in
pieces
larger
than
80
mm
in
maximum
diameter
,
falling
within
CN
code
ex270
40019
(
TARIC
code
27
04001910
)
and
originating
in
the
People's
Republic
of
China
is
hereby
terminated
.