| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| ARP was, however, unable to implement the entire capital increase of PLN 241752900 for budgetary reasons. | Die ARP war aus Haushaltsgründen nicht in der Lage, die gesamte Kapitalerhöhung in Höhe von 241752900 PLN durchzuführen. |
| The 2003 restructuring plan provided for a capital injection of PLN 241752900 but only a part of this capital injection (PLN 180 million) was implemented before accession. | Der Umstrukturierungsplan von 2003 sah eine Kapitalbeteiligung in Höhe von 241752900 PLN vor, aber nur ein Teil dieses Betrags (180 Mio. PLN) wurde vor dem Beitritt Polens zur Union zugeführt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die ARP war aus Haushaltsgründen nicht in der Lage, die gesamte Kapitalerhöhung in Höhe von 241752900 PLN durchzuführen. | ARP was, however, unable to implement the entire capital increase of PLN 241752900 for budgetary reasons. |
| Der Umstrukturierungsplan von 2003 sah eine Kapitalbeteiligung in Höhe von 241752900 PLN vor, aber nur ein Teil dieses Betrags (180 Mio. PLN) wurde vor dem Beitritt Polens zur Union zugeführt. | The 2003 restructuring plan provided for a capital injection of PLN 241752900 but only a part of this capital injection (PLN 180 million) was implemented before accession. |