| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Notes that Parliament expects that the internalisation of security services will reduce costs in Brussels and Strasbourg by EUR 11250000 in the period 2013 to 2016 and by EUR 5640000 for each year thereafter; | stellt fest, dass das Parlament erwartet, dass durch die Internalisierung der Sicherheitsdienstleistungen die Kosten in Brüssel und Straßburg von 2013 bis 2016 um 11250000 EUR und für jedes darauf folgende Jahr um 5640000 EUR reduziert werden; |
| …EUR 13500000, those to the IASCF shall be no more than EUR 12750000, and those to the EFRAG shall be no more than EUR 11250000. | …genannt sind, mindestens 13500000 EUR, dürfen die der IASCF nicht mehr als 12750000 EUR und diejenigen der EFRAG nicht mehr als 11250000 EUR betragen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| stellt fest, dass das Parlament erwartet, dass durch die Internalisierung der Sicherheitsdienstleistungen die Kosten in Brüssel und Straßburg von 2013 bis 2016 um 11250000 EUR und für jedes darauf folgende Jahr um 5640000 EUR reduziert werden; | Notes that Parliament expects that the internalisation of security services will reduce costs in Brussels and Strasbourg by EUR 11250000 in the period 2013 to 2016 and by EUR 5640000 for each year thereafter; |
| …B des Anhangs genannt sind, mindestens 13500000 EUR, dürfen die der IASCF nicht mehr als 12750000 EUR und diejenigen der EFRAG nicht mehr als 11250000 EUR betragen. | …be at least EUR 13500000, those to the IASCF shall be no more than EUR 12750000, and those to the EFRAG shall be no more than EUR 11250000. |