ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
überprüfbares englisch | überprüfbares translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
FLEGT
-
Genehmigung
“
ein
auf
eine
Ladung
oder
einen
Marktteilnehmer
bezogenes
fälschungssicheres
und
überprüfbares
Dokument
einheitlichen
Formats
,
das
von
der
Genehmigungsstelle
des
Partnerlands
ordnungsgemäß
ausgestellt
und
für
rechtsgültig
erklärt
wird
und
aus
dem
hervorgeht
…
‘
FLEGT
licence
’
means
a
shipment
-
based
or
market
participant
-
based
document
of
a
stan
dard
format
which
is
to
be
forgery
-
resistant
,
tamper
-
proof
,
and
verifiable
,
and
which
refers
to
a
shipment
as
being
in
compliance
with
the
requirements
of
the
FLEGT
…
Die
Stahlsortenreihen
sind
ein
allgemein
verwendetes
,
objektives
und
überprüfbares
Kriterium
,
während
im
Falle
dieses
Unternehmens
die
Verwendung
der
PCN
keinen
vollständigen
Abgleich
ermöglicht
und
somit
keinen
gerechten
Vergleich
auf
der
Grundlage
zuverlässiger
Daten
im
Sinne
…
The
series
of
steel
grades
are
a
generally
used
,
objecti
ve
and
verifiable
criterio
n
whereas
,
for
this
company
,
the
use
of
the
PCN
did
not
allow
for
full
reconciliation
and
therefore
would
not
ensure
a
fair
comparison
on
the
basis
of
reliable
data
within
…
