ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

zurückschrauben englisch | zurückschrauben translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
seine Forderungen zurückschrauben	to moderate one's demands
zurückschrauben	to wind down sth.
Da der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft über längere Zeiträume hinweg unter anderem unter gedumpten Einfuhren mit Ursprung in Kroatien, Russland und der Ukraine litt und in dieser Zeit seine Investitionen drastisch zurückschrauben musste [4], konnte das erforderliche Investitionsniveau nicht erreicht werden.	Due to extended periods during which the CI was suffering, inter alia, from dumped imports originating in Croatia, Russia and Ukraine and during which investments had to be severely cut back [4], the necessary level of investment could not be made.
Fällt dieser Rückgang signifikant genug aus, könnten konkurrierende Unternehmen ihre eigenen FuEuI-Tätigkeiten zurückschrauben.	When the reduction is significant enough, it is possible that rivals will cut back on their R&D&I activity.