| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| If xNOxdry is less than 95 per cent of xNOxref, the chiller shall be repaired or replaced. | Entspricht der Wert xNOxdry weniger als 95 % von xNOxref, muss der Kühlapparat repariert oder ausgetauscht werden. |
| xNOxmeas shall be corrected to xNOxdry based upon the residual water vapour that passed through the chiller at the chiller's outlet temperature and pressure; | xNOxmeas wird auf der Grundlage der Wasserdampfrückstände, die den Kühlapparat mit der Austrittstemperatur und dem Austrittsdruck des Kühlapparats durchströmt haben, zu xNOxdry korrigiert; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Entspricht der Wert xNOxdry weniger als 95 % von xNOxref, muss der Kühlapparat repariert oder ausgetauscht werden. | If xNOxdry is less than 95 per cent of xNOxref, the chiller shall be repaired or replaced. |
| xNOxmeas wird auf der Grundlage der Wasserdampfrückstände, die den Kühlapparat mit der Austrittstemperatur und dem Austrittsdruck des Kühlapparats durchströmt haben, zu xNOxdry korrigiert; | xNOxmeas shall be corrected to xNOxdry based upon the residual water vapour that passed through the chiller at the chiller's outlet temperature and pressure; |