ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
vollberechtigte englisch | vollberechtigte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Werden
in
der
Analysegruppe
Einwände
erhoben
,
so
wird
die
vollberechtigte
Beteiligung
so
lange
hinausgeschoben
,
bis
ein
Vermittlungsverfahren
durchgeführt
worden
ist
,
das
drei
aufeinander
folgende
Phasen
umfassen
kann
:
If
an
objection
is
raised
in
the
analysis
group
,
automatic
association
shall
be
deferred
until
the
completion
of
a
conciliation
procedure
,
which
shall
comprise
three
stages
as
follows
Verzichtet
der
betreffende
Mitgliedstaat
nicht
darauf
,
seinen
Informationsbedarf
geltend
zu
machen
,
so
wird
seine
vollberechtigte
Beteiligung
durch
einen
im
Konsens
gefassten
Beschluss
wirksam
.
If
the
Member
State
concerned
does
not
waive
its
need
to
be
informed
,
a
ssociation
of
that
Member
Stat
e
shall
be
decided
on
by
consensus
.
