ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
vermarktenden englisch | vermarktenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Deshalb
sollte
unter
Bezugnahme
auf
diese
internationalen
Standards
(
soweit
vorhanden
)
ein
System
harmonisierter
Vorschriften
für
die
verschiedenen
zu
vermarktenden
Kategorien
von
Vermehrungsmaterial
und
Pflanzen
von
Obstarten
entwickelt
werden
.
It
is
appropriate
to
provide
,
therefore
,
for
a
system
of
harmonised
rules
for
the
different
categories
of
propagating
material
an
d
fruit
plants
to
be
marke
ted
by
reference
to
those
international
schemes
,
where
available
.
sofern
i
)
das
durchführende
Beförderungsunternehmen
über
die
entsprechenden
Verkehrsrechte
verfügt
und
ii
)
die
vermarktenden
Beförderungsunternehmen
über
die
entsprechenden
Streckenrechte
im
Rahmen
der
entsprechenden
bilateralen
Regelungen
verfügen
und
iii
)
die
Vereinbarungen
die
Auflagen
hinsichtlich
Sicherheit
und
Wettbewerb
…
provided
that
(
i
)
the
operating
carrier
holds
the
appropriate
traffic
rights
and
(
ii
)
the
marketing
car
riers
hold
the
appropriate
route
rights
within
the
relevant
bilateral
provisions
and
(
iii
)
the
arrangements
meet
the
requirements
relating
to
safety
and
…
die
vermarktenden
Beförderungsunternehmen
über
die
entsprechende
zugrundeliegende
Streckengenehmigung
verfügen
und
the
marketing
carrie
rs
hold
the
appropriate
underlying
route
authority
,
and
