| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| unexercised | ungeübt |
| unexercised | untrainiert |
| usage | Sprachgebrauch |
| …under a lease with a term of at least five years, setting forth a binding commitment (excluding those relating to then unexercised options), where non-performance entails legal liability. | …fünf Jahren in Empfang nimmt, wobei in dieser Vereinbarung verbindliche Verpflichtungen festgelegt sind, bei deren Nichterfüllung eine gesetzliche Haftung eintritt (ausgenommen Verpflichtungen im Zusammenhang mit bis dahin nicht wahrgenommenen Optionen). |
| the number of share options unexercised at the end of the financial year; their exercise price, the exercise date and the main conditions for the exercise of the rights; | Anzahl der Aktienoptionen, die bis zum Ablauf des Geschäftsjahres nicht ausgeübt wurden; Ausübungskurs, Ausübungsdatum sowie wesentliche Konditionen für die Ausübung dieser Rechte; |