ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

unalterable deutsch | unalterable in German

English	Deutsch
other	andere
unalterable	unveränderbar
unalterable	unabdingbar
unalterable	unumstößlich
unalterable	unverrückbar
unalterable	unabänderlich
usage	Sprachgebrauch
Member States may authorise the replacement of the marking by the use of an unalterable and firmly attachable label.	Die Mitgliedstaaten können zulassen, dass die Kennzeichnung durch eine fälschungssichere und fest angebrachte Marke ersetzt wird.
…is not appropriate because of the physical or behavioural properties of the animal, by means of a uniquely numbered, unalterable microchip transponder conforming to ISO Standards 11784: 1996 (E) and 11785: 1996 (E).	…physischer oder durch das Verhalten der Art bedingter Eigenschaften nicht geeignet ist, mit einem einmalig nummerierten, nicht veränderbaren Mikrochip-Transponder gemäß den ISO-Normen 11784:1996 (E) und 11785:1996 (E) gekennzeichnet.
individual identification of the carcase by any unalterable means;	individuelle Kennzeichnung des Schlachtkörpers in einer nicht veränderbaren Weise;