ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

unabsichtliches englisch | unabsichtliches translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
unabsichtliches Handspiel	accidental hand ball
Die Jungheinrich AG und Ningbo Ruyi vertraten die Auffassung, die Tatsache, dass Ningbo Ruyi nicht alle verbundenen Unternehmen angegeben habe, sei ein geringfügiges und unabsichtliches Versäumnis, das keine Auswirkungen auf die Finanzlage von Ningbo Ruyi habe.	Jungheinrich AG and Ningbo Ruyi considered that Ningbo Ruyi’s failure to disclose all its related companies was minor and unintentional and had no impact on Ningbo Ruyi’s financial situation.
Die Behauptung, beim Verschweigen der verbundenen Unternehmen handle es sich um ein geringfügiges, unabsichtliches Versäumnis ohne weitere Auswirkungen, kann daher nicht akzeptiert werden.	Consequently, the claim that the failure to disclose these related companies was minor, unintentional and without any impact cannot be accepted.