| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| testified | bezeugt |
| testified | ausgesagt |
| usage | Sprachgebrauch |
| testified | sagte aus |
| I/he/she testified | ich/er/sie bezeugte |
| Moreover, the usefulness of permanent innovative capital instruments as core capital above the 15 % limit is testified to by the practice of private banks as well in recent years, as was amply demonstrated by Germany. | Für die Nutzbarkeit von permanenten innovativen Kapitalinstrumenten als Kernkapital über die 15 %-Grenze hinaus spricht im Übrigen die Praxis auch privater Banken in den letzten Jahren, wie von Deutschland umfassend nachgewiesen wurde. |
| The suspensive clause making the implementation of the measure subject to authorisation by the Commission testified, according to Italy, to its regional aid character. | Auch die aufschiebende Klausel, die die Durchführung der Maßnahme von der Genehmigung durch die Kommission abhängig mache, sei ein Beleg für den Charakter einer Regionalbeihilfe. |