ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
tagesdurchschnittlichen englisch | tagesdurchschnittlichen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
von
den
Bestimmungen
über
die
Durchschnittserfüllung
Gebrauch
zu
machen
,
d
.
h
.
ihre
Mindestreservepflicht
unter
Zugrundelegung
der
tagesdurchschnittlichen
Reserveguthaben
innerhalb
der
Erfüllungsperiode
zu
erfüllen
.
…
to
make
use
of
averaging
provisions
.
Compliance
with
the
reserve
requirement
is
determined
on
the
bas
is
of
the
institutions
’
average
daily
reserve
holdings
over
the
maintenance
period
.
Die
Mitgliedstaaten
verwenden
derzeit
zwei
verschiedene
Berechnungsmethoden
für
die
Umrechnung
der
Untersuchungsergebnisse
in
einen
tagesdurchschnittlichen
log
-
Wert
,
was
zu
unterschiedlichen
Zahlenwerten
führt
.
Member
States
are
currently
implementing
two
different
methods
of
calculation
to
convert
the
tes
t
results
into
a
log
mean
value
,
which
results
in
different
numerical
values
.
