| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| sultana | Sultanine |
| sultana | Sultanin |
| usage | Sprachgebrauch |
| EUR 2603 per hectare for areas under sultana grapes affected by phylloxera or replanted within the last five years, | 2603 EUR/ha bei mit der Reblaus befallenen bzw. seit weniger als fünf Jahren wieder bepflanzten Anbauflächen für die Gewinnung von Sultaninen, |
| EUR 3569 per hectare for other areas under sultana grapes, | 3569 EUR/ha bei den übrigen Anbauflächen für die Gewinnung von Sultaninen, |
| The second subparagraph of Article 7(1) of Regulation (EC) No 2201/96 establishes the criteria for setting the aid for the cultivation of grapes intended for the production of dried grapes of the sultana and Muscatel varieties and currants. | Artikel 7 Absatz 1 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2201/96 enthält die Kriterien, die bei der Festsetzung der Beihilfe für den Anbau von Weintrauben zur Gewinnung von Sultaninen, getrockneten Muskatellertrauben und Korinthen zu beachten sind. |