| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Sie können auch dazu beitragen, dass in einer wettbewerbsorientierten, wissensbasierten Wirtschaft ein nachhaltiges Gleichgewicht zwischen städtischem und ländlichem Raum erhalten bleibt | In combination with other programme axes, land management measures can make a positive contribution to the spatial distribution of economic activity and territorial cohesion. |
| Der Durchschnittspreis je Quadratmeter Land auf städtischem Gebiet in der Provinz Alicante betrug im ersten Quartal 2004 234,3 EUR/m2. | The average price per square metre of urban land in the Alicante province stood at EUR 234,3/m2 during the first quarter of 2004. |