ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
reisebezogenen englisch | reisebezogenen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
reisebezogenen
Schiffsinformationen
für
Binnenschiffe
sollen
so
weit
wie
möglich
die
gleichen
Parameter
und
die
gleiche
Struktur
wie
beim
IMO
-
AIS
haben
.
The
voyage
related
ship
i
nformation
for
inland
vessels
shall
have
the
same
parameters
and
the
same
structure
than
in
IMO
AIS
as
far
as
it
is
applicable
.
Die
ERI
-
Anmeldenachricht
(
ERINOT
)
wird
für
die
Übermittlung
von
reisebezogenen
Informationen
und
Informationen
über
gefährliche
und
ungefährliche
Fracht
auf
Binnenschiffen
verwendet
.
The
ERI
notification
message
(
ERINOT
)
shall
be
used
for
the
reportin
g
of
voyage
related
informat
ion
and
of
information
on
dangerous
and
non
-
dangerous
cargo
carried
on
-
board
vessels
sailing
on
inland
waterways
.
