ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

portfoliobezogene englisch | portfoliobezogene translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Verluste auf verschiedene Ausfallfonds verteilt werden und die erforderlichen Bestimmungen in ihre Vorschriften aufgenommen hat, dürfen portfoliobezogene Einschussregelungen auf Finanzinstrumente angewandt werden, die durch verschiedene Ausfallfonds gedeckt werden.	…members how potential losses would be allocated among different default funds and has set out the necessary provisions in its rules, portfolio margining may be applied to financial instruments covered by different default funds.
Nimmt eine CCP statt einer produktbezogenen eine portfoliobezogene Einschusszahlung ein, so prüft und testet sie kontinuierlich die zwischen den Produkten vorgenommenen Verrechnungen.	If a CCP collects margin at a portfolio, as opposed to product level, it shall continuously review and test offsets among products.
Die auf portfoliobezogene Einschussregelungen zurückzuführenden Verringerungen der Einschusszahlungen unterliegen einem soliden Stresstestprogramm nach Maßgabe von Kapitel XII.	The margin reductions related to portfolio margining shall be subject to a sound stress test programme in accordance with Chapter XII.