ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
populaires deutsch | populaires in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
On
25
January
1991
the
Association
française
des
banques
(
AFB
),
the
Chambre
syndicale
des
banques
populaires
and
Crédit
Agricole
lodged
a
complaint
alleging
that
France
had
granted
State
aid
to
Crédit
Mutuel
.
Am
25
.
Januar
1991
erhoben
die
Association
française
des
banques
(
nachstehend
„
AFB
“),
die
Chambre
syndicale
des
banques
populair
es
und
der
Crédit
Ag
ricole
Beschwerde
und
machten
geltend
,
dass
Crédit
Mutuel
staatliche
Beihilfen
durch
den
französischen
Staat
gewährt
worden
waren
.
Unbound
for
caisses
populaires
.
Ungebunden
für
die
genossenschaftlichen
‚
Caisses
populaires
‘.
The
counter
-
guarantee
was
put
in
place
through
the
Caisse
Française
de
Développement
Industriel
(
CFDI
),
which
belongs
to
the
Banques
Populaires
group
.
Die
Rückverbürgung
wurde
über
die
dem
Konzern
Banques
Populaires
gehörenden
Caisse
Française
de
Développement
Industriel
(
CFDI
)
bereitgestellt
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Am
25
.
Januar
1991
erhoben
die
Association
française
des
banques
(
nachstehend
„
AFB
“),
die
Chambre
syndicale
des
banques
populaires
und
der
Crédit
Agricole
Beschwerde
und
machten
geltend
,
dass
Crédit
Mutuel
staatliche
Beihilfen
durch
den
französischen
Staat
gewährt
worden
waren
.
On
25
January
1991
the
Association
française
des
banques
(
AFB
),
the
Chambre
syndical
e
des
banques
popula
ires
and
Crédit
Agricole
lodged
a
complaint
alleging
that
France
had
granted
State
aid
to
Crédit
Mutuel
.
Ungebunden
für
die
genossenschaftlichen
‚
Caisses
populaires
‘.
Unbound
for
caisses
populaires
.
Die
Rückverbürgung
wurde
über
die
dem
Konzern
Banques
Populaires
gehörenden
Caisse
Française
de
Développement
Industriel
(
CFDI
)
bereitgestellt
.
The
counter
-
guarantee
was
put
in
place
through
the
C
aisse
Française
de
D
éveloppement
Industriel
(
CFDI
),
which
belongs
to
the
Banques
Populaires
group
.