ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

pCOR deutsch | pCOR in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
DNA (synthetic plasmid vector pCOR human interferon beta signal peptide fusion protein with 21-154-human acidic fibroblast growth factor-specifying) DNA (synthetischer pCOR -Plasmidvektor, exprimiert als humanes Interferon-β-Signalpeptidfusionsprotein mit humanem saurem Fibroblastenwachstumsfaktor der Aminosäuren 21 bis 154)
Power corrected for control gear losses (Pcor) aufgrund von Betriebsgerätverlusten korrigierte Leistungsaufnahme (Pcor)
Pcor is the rated power measured at nominal input voltage and corrected where appropriate in accordance with Table 1. Pcor ist der Bemessungswert der Leistungsaufnahme, der bei Nenneingangsspannung gemessen und gemäß Tabelle 1 gegebenenfalls korrigiert wird.
Pcor is the rated power (Prated) for models without external control gear and the rated power (Prated) corrected in accordance with Table 2 for models with external control gear. Pcor ist bei Modellen ohne externe Betriebsgeräte der Bemessungswert der Leistungsaufnahme (Prated) und bei Modellen mit externen Betriebsgeräten der Bemessungswert der Leistungsaufnahme (Prated), der gemäß Tabelle 2 korrigiert wurde.
Corrected power (Pcor) korrigierte Leistungsaufnahme (Pcor)
Where Pcor is the power corrected for any control gear losses in accordance with part 1 above. Dabei ist Pcor die aufgrund etwaiger Betriebsgeräteverluste gemäß vorstehendem Teil 1 korrigierte Leistungsaufnahme.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
DNA (synthetischer pCOR -Plasmidvektor, exprimiert als humanes Interferon-β-Signalpeptidfusionsprotein mit humanem saurem Fibroblastenwachstumsfaktor der Aminosäuren 21 bis 154) DNA (synthetic plasmid vector pCOR human interferon beta signal peptide fusion protein with 21-154-human acidic fibroblast growth factor-specifying)
aufgrund von Betriebsgerätverlusten korrigierte Leistungsaufnahme (Pcor) Power corrected for control gear losses (Pcor)
Pcor ist der Bemessungswert der Leistungsaufnahme, der bei Nenneingangsspannung gemessen und gemäß Tabelle 1 gegebenenfalls korrigiert wird. Pcor is the rated power measured at nominal input voltage and corrected where appropriate in accordance with Table 1.
Pcor ist bei Modellen ohne externe Betriebsgeräte der Bemessungswert der Leistungsaufnahme (Prated) und bei Modellen mit externen Betriebsgeräten der Bemessungswert der Leistungsaufnahme (Prated), der gemäß Tabelle 2 korrigiert wurde. Pcor is the rated power (Prated) for models without external control gear and the rated power (Prated) corrected in accordance with Table 2 for models with external control gear.
korrigierte Leistungsaufnahme (Pcor) Corrected power (Pcor)
Dabei ist Pcor die aufgrund etwaiger Betriebsgeräteverluste gemäß vorstehendem Teil 1 korrigierte Leistungsaufnahme. Where Pcor is the power corrected for any control gear losses in accordance with part 1 above.