ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

overexposure deutsch | overexposure in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
overexposure	Überbelichtung
overexposure	Allgegenwart
overexposure	Überbelichten
usage	Sprachgebrauch
overexposure of violence in the media	starke Medienpräsenz von Gewalt
overexposure of sex and violence	Allgegenwart von Sex und Gewalt
overexposure	starke Präsenz
INBS’s difficulties were caused by its overexposure to poorly underwritten Irish commercial property loans (approximately 80 % of INBS’s total loan book). Consequently, when the financial crisis hit and property prices, especially commercial property prices, fell dramatically in both Ireland and the United Kingdom, INBS was highly exposed to losses in its loan book.	Die Schwierigkeiten der INBS rührten von einem zu starken Kreditengagement bei schwach besicherten irischen Gewerbeimmobilien her (rund 80 % des Gesamtdarlehensportfolios der INBS).
The fatalities registered in Europe for industrial and professional uses over the last 18 years are mainly attributed to inadequate ventilation, inappropriate personal protective equipment, the use of inadequate tanks and overexposure to DCM.	Die meisten der in Europa während der vergangenen 18 Jahre bei industrieller und gewerblicher Verwendung festgestellten Todesfälle sind auf unzureichende Belüftung, unzweckmäßige persönliche Schutzausrüstungen, die Verwendung ungeeigneter Behälter und auf eine übermäßige Exposition gegenüber DCM zurückzuführen.