| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| Sodium orthophenylphenate | Natriumorthophenylphenolat |
| usage | Sprachgebrauch |
| This is the case for sodium orthophenylphenol and orthophenylphenate, as Directive 2003/114/EC of the European Parliament and of the Council [5] provides that they are to be removed from the scope of the legislation on additives as soon as provisions on… | Dies ist bereits der Fall für Orthophenylphenol und Natriumorthophenylphenol; denn die Richtlinie 2003/114/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [5] sieht vor, dass diese Stoffe aus den Bestimmungen über Zusatzstoffe gestrichen werden, sobald Anforderungen an die… |
| the fruits have been subjected to treatment such as sodium orthophenylphenate and mentioned on the certificate, | die Früchte einer im Zeugnis genannten Behandlung mit z. B. Natriumorthophenylphenolat unterzogen wurden |