ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
opake englisch | opake translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Opake
Folien
aus
Poly
(
ethylenterephthalat
),
coextrudiert
,
mit
einer
Dicke
von
50
µm
bis
350
µm
,
mit
insbesondere
einer
Russ
enthaltenden
Lage
Coextrude
d
opaque
sheet
of
poly
(
ethylene
terephthalate
),
of
a
thickness
of
50
µm
or
more
but
not
exceeding
350
µm
,
consisting
especially
of
a
layer
containing
carbon
black
bei
Larven
:
Bewegungslosigkeit
und
/
oder
fehlende
Atmung
und
/
oder
fehlender
Herzschlag
und
/
oder
weiß
-
opake
Färbung
des
zentralen
Nervensystems
und
/
oder
mangelnde
Reaktion
auf
mechanische
Reize
.
for
larvae
:
immobility
and
/
or
absence
of
respiratory
movement
and
/
or
absence
of
heart
-
beat
and
/
or
w
hite
opaqu
e
colouration
of
central
nervous
system
and
/
or
lack
of
reaction
mechanical
stimulus
.
bei
Embryonen
:
fehlende
Körperbewegung
und
/
oder
fehlender
Herzschlag
und
/
oder
opake
Verfärbung
bei
Arten
,
bei
denen
die
Embryonen
im
Normalfall
durchsichtig
sind
;
for
embryos
:
absence
of
body
movement
and
/
or
absence
of
heart
beat
a
nd
/
or
opaq
ue
discoloration
in
species
whose
embryos
are
normally
translucent
,
