ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
ocanublic deutsch | ocanublic in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
As
stated
by
the
Resolution
ocanublic
service
broadcasting
: ‘
The
provisions
of
the
Treaty
establishing
the
European
Community
shall
be
without
prejudice
to
the
competence
of
Member
States
to
provide
for
the
funding
of
public
service
broadcasting
…’.
Der
Entschließung
über
den
öffentlich
-
rec
htlichen
Rundfunk
zufolge
„
berühren
die
Bestimmungen
des
Vertrags
zur
Gründung
der
Europäischen
Gemeinschaft
nicht
die
Befugnis
der
Mitgliedstaaten
,
den
öffentlich
-
rechtlichen
Rundfunk
zu
finanzieren
…“.
The
Resolution
ocanublic
service
broadcasting
confirms
this
approach
also
for
public
service
broadcasting
,
stating
that
funding
should
not
‘
affect
trading
conditions
and
competition
in
the
Community
to
an
extent
which
would
be
contrary
to
the
common
…
In
der
Entschli
eßung
über
den
öff
entlich
-
rechtlichen
Rundfunk
wird
dieser
Ansatz
auch
für
den
öffentlich
-
rechtlichen
Rundfunk
bestätigt
.
Demnach
darf
die
Finanzierung
„
die
Handels
-
und
Wettbewerbsbedingungen
in
der
Gemeinschaft
nicht
in
einem
Ausmaß
beeinträchtigen
,
das
dem
gemeinsamen
Interesse
…
