ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

nichtgeografischen englisch | nichtgeografischen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Es ist Bestandteil des DOCG-Namens und stellt dessen nichtgeografischen Aspekt dar. It is the integral part of the DOCG name and it constitutes its non-geographical aspect.
Die Niederlande forderten einen klaren Hinweis darauf, dass die nichtgeografischen Teile der Bezeichnung verwendet werden können, während Thailand Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen einer solchen Formulierung auf eine in der Europäischen Union eingetragene Marke vorbrachte. The Netherlands requested a clear indication that it is possible to use the non-geographical parts of the name, whilst Thailand made clear its anxiety on the impact of such a formulation on a trade mark registered in the European Union.