| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nachrichtl. | Memo |
| (Schlüsselindikatoren (Schlüssel.)/Nachrichtliche Positionen (Nachrichtl.)) | (Key indicators/Memorandum items) |
| Anhang XVIII (außer i) der Tabelle „Der EZB zu übermittelnde Reihen über SFI ohne Investmentfonds (Schlüsselindikatoren (Schlüssel.)/Nachrichtliche Positionen (Nachrichtl.))“ in Anlage 1 und ii) der Anlage 2) erhält die Fassung des Anhangs V der vorliegenden Leitlinie. | Annex XVIII (except for (i) the table entitled ‘Series on OFIs other than investment funds to be transmitted to the ECB (key indicators/memorandum items)’ in its Appendix 1; and (ii) its Appendix 2) is replaced by Annex V to this Guideline. |
| Schlüsselindikatoren (Schlüssel.) und nachrichtliche Positionen (Nachrichtl.) | Key indicators and memorandum items |
| (Nachrichtliche Positionen (Nachrichtl.)) | (Memorandum items) |