| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| linotype | Linotype |
| linotype | Zeilensetzmaschine |
| usage | Sprachgebrauch |
| The type face of the text is Linotype Univers Condensed, compressed to 65 %. | Das Schriftbild ist auf 65 % komprimierte enge Linotype. |
| Moulds for metal or metal carbides (excl. moulds of graphite or other carbons, ceramic or glass moulds, linotype moulds or matrices, injection or compression type moulds and ingot moulds) | Formen für Metalle oder Metallcarbide (ausg. aus Grafit oder anderem Kohlenstoff, aus keramischen Stoffen oder Glas, Matern, Matrizen und Gießformen für Zeilengießmaschinen der Pos. 8442, Formen zum Druckgießen (einschl. Spritzgießen) sowie zum Gießen von Ingots, Masseln oder dergl.) |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Linotype | linotype |
| Sprachgebrauch | usage |
| kombinierte Schriftgieß- und –setzmaschinen (z. B. Linotype-, Monotype-, Intertype-Maschinen), auch mit Gießvorrichtung | For typefounding and typesetting (for example, linotypes, monotypes, intertypes), with or without founding devices |
| Das Schriftbild ist auf 65 % komprimierte enge Linotype. | The type face of the text is Linotype Univers Condensed, compressed to 65 %. |
| kombinierte Schriftgieß- und -setzmaschinen (z. B. Linotype-, Monotype-, Intertype-Maschinen) | For founding and setting (for example, linotypes, monotypes, intertypes) |