| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| (Fangtage seit letztem Bericht) | (days fished since last report) |
| „durch GVO hergestellt“: unter Verwendung eines GVO als letztem lebenden Organismus im Produktionsverfahren gewonnen, jedoch nicht aus GVO bestehend, GVO enthaltend oder aus GVO hergestellt; | ‘produced by GMOs’ means derived by using a GMO as the last living organism in the production process, but not containing or consisting of GMOs nor produced from GMOs; |
| Dabei wurde die Dauerrente als eine Funktion aus Dienstjahren und letztem Gehalt ermittelt. | Under these terms, the final pension was determined as function of years of service and final salary. |