| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Krallenfrösche (Xenopus laevis und Xenopus tropicalis) |
Xenopus (Xenopus laevis and Xenopus tropicalis) |
| Aquatische Amphibien wie Xenopus laevis oder Amphibienlarven werden in Wasserbecken und Aquarien untergebracht. |
Aquatic amphibians such as Xenopus laevis or amphibian larvae are housed in tanks and aquaria. |
| 91F0 Hartholzauewälder mit Quercus robur, Ulmus laevis, Ulmus minor, Fraxinus excelsior oder Fraxinus angustifolia (Ulmenion minoris) |
91F0 Riparian mixed forests of Quercus robur, Ulmus laevis and Ulmus minor, Fraxinus excelsior or Fraxinus angustifolia, along the great rivers (Ulmenion minoris) |
| Hartholzauenwälder mit Quercus robur, Ulmus laevis, Ulmus minor, Fraxinus excelsior oder Fraxinus angustifolia (Ulmenion minoris) |
Riparian mixed forests of Quercusrobur, Ulmuslaevis and Ulmusminor, Fraxinusexcelsior or Fraxinusangustifolia, along the great rivers (Ulmenionminoris) |
| Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer geografischen Verbreitung und Lebensweise; sie sind entweder aquatisch (z. B. Xenopus laevis), semi-aquatisch (z. B. Rana temporaria), semi-terrestrisch (z. B. Bufo marinus) oder arboreal (z. B. Hyla cinerea). |
They differ greatly in their patterns of geographic distribution and in the diversity of living types, such as aquatic (for example, Xenopus laevis), semi-aquatic (for example, Rana temporaria), semi-terrestrial (for example, Bufo marinus) and arboreal (for example, Hyla cinerea). |
| Pfirsiche und Nektarinen (Prunus persica; Amygdalus persica; Persica laevis) |
peaches and nectarines (Prunus persica; Amygdalus persica; Persica laevis) |
| Dipturus laevis Barndoor skate |
Dipturus laevis |
| Xenopus laevis (Krallenfrosch) |
Xenopus laevis (Clawed frog) |
