ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

irreparabel englisch | irreparabel translation

⇄ English
Deutsch English
andere other
irreparabel irreparable
irreparabel irreparably
irreparabel irremediable
irreparabel unpairable
irreparabel irreparabel
irreparabel unrepairable
Sprachgebrauch usage
irreparabel impossible to recover
irreparabel beyond repair
Ein Missbrauch dieser Ausnahmeregelung würde die Verteidigungsrechte grundsätzlich irreparabel beeinträchtigen. Any abuse of this derogation would in principle irretrievably prejudice the rights of the defence.
…sollte die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte berücksichtigt werden, der zufolge die Verteidigungsrechte grundsätzlich irreparabel verletzt sind, wenn belastende Aussagen, die während einer polizeilichen Vernehmung unter Missachtung des Rechts auf Zugang zu einem Rechtsbeistand… …context, regard should be had to the case-law of the European Court of Human Rights, which has established that the rights of the defence will, in principle, be irretrievably prejudiced when incriminating statements made during police interrogation…
…werden kann (z. B. durch Vermeidung herkömmlicher Gewindebefestigungen) und ein Ausbau die Baugruppe dauerhaft und irreparabel beschädigt. …easily (e.g. with conventional threaded fixings) and should also be attached such that removal causes permanent/irrecoverable damage to the assembly.
English Deutsch
other andere
irreparabel irreparabel