ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
informationstechnologischen englisch | informationstechnologischen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beginn
der
Vorbereitungen
für
die
Entwicklung
der
erforderlichen
informationstechnologischen
Systeme
für
den
elektronischen
Datenaustausch
mit
der
EU
und
ihren
Mitgliedstaaten
.
Begin
preparations
for
the
development
of
the
necessary
IT
systems
so
as
to
allow
for
the
excha
nge
of
electronic
data
with
the
EU
and
its
Member
States
.
So
kann
beispielsweise
ein
Unternehmen
,
das
seine
informationstechnologischen
Prozesse
auslagert
,
die
vorhandenen
Sachanlagen
auf
den
Anbieter
der
ausgelagerten
Tätigkeit
übertragen
.
For
example
,
an
entity
outsourc
ing
its
information
technology
functions
may
transfer
its
existing
items
of
property
,
plant
and
equipment
to
the
outsourcing
provider
.
Bei
der
Anbindung
an
das
Fallbearbeitungssystem
sollten
die
nationalen
informationstechnologischen
Systeme
entsprechend
berücksichtigt
werden
.
The
connection
to
the
Case
Management
System
s
hould
be
made
taking
due
account
of
national
informati
on
technology
systems
.
Weitere
Vorbereitungen
für
die
Entwicklung
der
erforderlichen
informationstechnologischen
Systeme
für
den
elektronischen
Datenaustausch
mit
der
EU
und
ihren
Mitgliedstaaten
.
Continue
preparations
for
the
development
of
the
necessary
IT
systems
so
as
to
allow
for
the
ex
change
of
electronic
data
with
the
EU
and
its
Member
States
.
Weitere
Vorbereitungen
mit
Blick
auf
die
Interkonnektivität
der
informationstechnologischen
Systeme
mit
denen
der
EU
.
Continue
preparations
for
interconnectivity
of
the
IT
systems
with
the
EU
.
