ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
hinzugerechneten englisch | hinzugerechneten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Darüber
hinaus
forderte
der
Ausführer
,
dass
die
hinzugerechneten
Zinsen
(
der
in
Indien
im
Untersuchungszeitraum
der
Überprüfung
marktübliche
Satz
)
auf
den
gewogenen
durchschnittlichen
Zinssatz
zum
Zeitpunkt
der
Gründung
des
EOB
während
des
Untersuchungszeitraums
der
Überprüfung
herabgesetzt
werden
sollte
.
In
addition
,
it
claime
d
that
the
interest
added
(
comme
rcial
rate
prevailing
in
India
during
the
IP
)
should
be
reduced
to
the
weighted
average
rate
of
founding
of
this
EOU
during
the
review
investigation
period
.
Der
Referenzzinssatz
basiert
dieser
Mitteilung
zufolge
auf
zwei
Faktoren
:
auf
dem
Basissatz
(
in
diesem
Fall
der
12
-
Monats
-
EURIBOR
-
Satz
)
und
der
diesem
hinzugerechneten
Marge
.
The
methodology
for
defining
the
reference
rate
is
based
on
the
following
two
factors
:
the
base
rate
(
in
this
case
the
one
-
year
Euribor
)
t
o
which
a
loan
margin
is
added
.
