ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

herausnehmbaren englisch | herausnehmbaren translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ein Fahrzeug darf im Rollstuhlbereich mit herausnehmbaren Sitzen ausgestattet werden, sofern sich diese Sitze vom Fahrzeugführer oder einem Mitglied des Fahrpersonals leicht ausbauen lassen.	A vehicle may be equipped with demountable seats fitted in the wheelchair space provided that such seats may be easily removed by the driver or a crew member.
Die Dose enthält einen leicht herausnehmbaren Kunststoffeinsatz, der speziell zur Aufnahme einer Flasche geformt ist.	Inside the box there is an easily detachable plastic inlay specially shaped to accommodate a bottle.
der Masse entsprechend der Anzahl an sitzenden Fahrgästen, die sich in dem betreffenden Bereich aufhalten dürfen, einschließlich der Masse der herausnehmbaren Sitze, oder	the mass represented by the number of seated passengers that may occupy the area including the mass of any demountable seats; or
Die Schachtel ist mit einer 1 cm dicken herausnehmbaren Schaumstoffeinlage ausgelegt.	There is a 1 cm thick removable synthetic sponge fitted in the box.