ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
gefriertrocknen englisch | gefriertrocknen translation
Deutsch
English
Verben
verbs
gefriertrocknen
to
lyophilisate
Substantive
nouns
Gefriertrocknen
lyophilization
Gefriertrocknen
lyophilisation
Gefriertrocknen
freeze
-
drying
Sprachgebrauch
usage
gefriertrocknen
to
freeze
-
dry
Nach
dem
Gefriertrocknen
wird
das
Produkt
gleichmäßig
und
homogen
vermahlen
.
After
freeze
-
dry
ing
it
is
finely
ground
to
produce
a
homogeneous
powder
.
Da
das
Gefriertrocknen
die
Lebensfähigkeit
der
Zellen
beeinträchtigt
,
eignen
sich
diese
nicht
als
Standardkontrollen
für
Isolierungstests
oder
Biotests
.
Since
cell
viability
is
affected
during
freeze
-
dry
ing
,
these
are
not
suitable
as
standard
controls
for
isolation
or
bioassay
tests
.
Die
Behandlung
erfolgt
durch
handelsübliches
Gefriertrocknen
oder
kontrolliertes
Gefrieren
nach
vorgegebenen
Zeit
-
Temperatur
-
Kombinationen
,
wobei
die
Temperatur
jeweils
in
der
Mitte
des
Fleischstücks
überwacht
wird
.
Treatment
consists
of
commercial
freeze
-
dry
ing
or
freezing
of
meat
for
specified
time
-
temperature
combinations
with
temperature
monitored
at
the
centre
of
each
cut
.
