| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Mitgliedstaaten können Standardkontrollen vor Ort durchführen, um zu prüfen, ob die gemäß Absatz 2 Buchstabe b vorgelegten Informationen korrekt sind. | Member States may undertake standard spot checks to verify that the information submitted under point (b) of paragraph 2 is correct. |
| Da das Gefriertrocknen die Lebensfähigkeit der Zellen beeinträchtigt, eignen sich diese nicht als Standardkontrollen für Isolierungstests oder Biotests. | Since cell viability is affected during freeze-drying, these are not suitable as standard controls for isolation or bioassay tests. |