| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| ornamental architectural features, for example, flutings, cupolas, dovecotes; and |
architektonische Ornamente, z. B. Kannelierungen, Gewölbe, Friese; |
| Drawings in triplicate, sufficiently detailed to permit identification of the type (see paragraphs 4.2 and 5.3) and showing the headlamp in cross-(vertical) section and in front elevation, with details of the flutings, if any, of the lens, |
Zeichnungen in dreifacher Ausfertigung, die genügend Einzelheiten enthalten, um die Feststellung des Typs zu ermöglichen (siehe Absätze 4.2 und 5.3), und einen Querschnitt und eine Ansicht des Scheinwerfers von vorn mit Einzelheiten einer gegebenenfalls vorhandenen Riffelung der Abschlussscheibe enthalten, |
| …the headlamp in vertical (axial) section and in front elevation, with main details of the optical design including the flutings, if applicable. |
…der Scheinwerfer im Vertikal-(Axial-)Querschnitt und von vorn mit den wichtigsten Einzelheiten der optischen Gestaltung einschließlich der etwaigen Riffelung dargestellt sein; |
