| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| eingekreist | isolated |
| eingekreist | rung |
| Sprachgebrauch | usage |
| eingekreist | rounded up |
| „Umschließungsnetz“ allseitig und am Boden geschlossenes Netz mit oder ohne Schließleine, mit dem Fisch eingekreist wird; | ‘Encircling nets’ means nets which catch fish by surrounding them both from the sides and from below; they may or may not be equipped with a purse line. |
| :Die Verpackung ansteckungsgefährlicher Stoffe muss die vorgeschriebene Kennzeichnung aufweisen (die Buchstaben „UN“ müssen eingekreist sein), z. B.: | Infectious substance packaging must have the required specification markings on packaging (UN will be in a circle), for example |
| „Umschließungsnetz“ ein allseitig und am Boden geschlossenes Netz, mit dem Fisch eingekreist wird; es kann mit einer Schließleine versehen sein; | ‘surrounding nets’ means nets which catch fish by surrounding them both from the sides and from below. They may or may not be equipped with a purse line. |