ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
einführendem englisch | einführendem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Insbesondere
erfordern
sie
die
Anpassung
der
Verfahren
zur
Erstellung
der
Außenhandelsstatistik
,
Neuüberlegungen
zur
Definition
von
einführendem
und
ausführendem
Mitgliedstaat
und
eine
genauere
Festlegung
der
Datenquelle
für
die
Erstellung
der
Gemeinschaftsstatistiken
.
In
particular
,
they
make
it
necessary
to
adjust
the
way
external
trade
statistics
are
compiled
,
to
reconsider
the
concept
of
the
importing
or
exporting
Member
State
,
and
to
define
more
precisely
the
data
source
for
compiling
Community
statistics
.
…
aufgrund
der
geringen
Mengen
keine
Auswirkungen
auf
die
menschliche
Gesundheit
oder
die
Umwelt
haben
dürften
und
deren
Mengen
pro
Ausführer
pro
einführendem
Land
pro
Kalenderjahr
in
keinem
Fall
10
kg
übersteigen
.
…
in
quantities
that
are
unlikely
to
affect
human
health
or
the
environment
and
that
in
any
event
do
not
exceed
10
kg
from
each
exporter
to
e
ach
importing
country
per
calendar
year
.
…
der
geringen
Mengen
keine
Auswirkungen
auf
die
menschliche
Gesundheit
oder
die
Umwelt
haben
dürften
und
deren
Mengen
pro
Ausführer
pro
einführendem
Land
pro
Kalenderjahr
in
keinem
Fall
10
kg
übersteigen
…
in
quantities
that
are
unlikely
to
affect
human
health
or
the
environment
and
that
in
any
event
do
not
exceed
10
k
g
from
each
exporter
to
each
importing
country
per
calendar
year
.
