| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Values of dpum for each of the cleaning cycles, dpuc, dpucal and dpuref shall be included in the technical documentation. | Die Werte von dpum sind für jeden der Säuberungszyklen zusammen mit den Werten von dpuc, dpucal und dpuref in der technischen Dokumentation anzugeben. |
| dpucal is the dust pick-up of the reference vacuum cleaner system measured when the test carpet was in original condition; | dpucal ist die Staubaufnahme des Referenz-Staubsaugersystems, die im ursprünglichen Zustand des Teppichs gemessen wurde; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Werte von dpum sind für jeden der Säuberungszyklen zusammen mit den Werten von dpuc, dpucal und dpuref in der technischen Dokumentation anzugeben. | Values of dpum for each of the cleaning cycles, dpuc, dpucal and dpuref shall be included in the technical documentation. |
| dpucal ist die Staubaufnahme des Referenz-Staubsaugersystems, die im ursprünglichen Zustand des Teppichs gemessen wurde; | dpucal is the dust pick-up of the reference vacuum cleaner system measured when the test carpet was in original condition; |