| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Diverses |
miscellany |
| Diverses |
sundries |
| Sprachgebrauch |
usage |
| diverses Gartengerät |
various gardening tools |
| Diverses: Spatel, Skalpellmesser Typ 24, Pinzette, REM-Röhrchen, Kohlenstoffkleber oder Kohlenstoffklebeband, Kolloidalsilber („Silver dag“). |
Miscellaneous: spatulas, type 24 scalpel blade, tweezers, SEM tubes, carbon glue or carbon adhesive tape, silver dag. |
| Diverses Handwerkzeug |
Miscellaneous hand tools |
| Diverses Netzsoftwarepaket |
Miscellaneous networking software package |
| …Sénat fait au nom de la commission des Finances, du contrôle budgétaire et des comptes économiques de la Nation sur le projet de loi portant diverses dispositions d'ordre économique et financier, von Alain Lambert, allgemeiner Berichterstatter, und Philippe Marini, im Namen der… |
…413 on the draft law laying down various economic and financial provisions, produced on behalf of the Nation's Committee on Finance, Budgetary Control and Economic Accounts by Mr Alain Lambert, Rapporteur-General, and Mr Philippe Marini (Ordinary… |