| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| From 87 cm and up B - 10 per centile, | 40 bis 87 cm und mehr, B – 10-Perzentil |
| From 40 to 87 cm B - 5 per centile | 40 bis 87 cm, B – 5-Perzentil |
| Maximum shoulder height (95 per centile): E2 –0+2 cm | Maximale Schulterhöhe (95-Perzentil): E2 -0+2 cm |
| Minimum shoulder height (5 per centile): E1 –2+0 cm | Mindestschulterhöhe (5-Perzentil): E1 -2+0 cm |
| The dimensions and masses of the Q0, Q1, Q1,5, Q3, Q6 and Q10 dummies described below are based on the anthropometry of 50th per centile children aged 0, 1, 1,5, 3, 6 and 10,5 years respectively. | Die Abmessungen und Massen der nachstehend beschriebenen Prüfpuppen Q0, Q1, Q1,5, Q3, Q6 und Q10 ergeben sich aus den Werten für das 50-Prozent-Kind in den Altersstufen 0, 1, 1,5, 3, 6 und 10,5 Jahre. |